きわめて・まけじたましの人 - A man who never gives in to defeat
本文
きわめて・まけじたましの人にて我がかたの事をば大事と申す人なり
きわめて・まけじたましの人にて我がかたの事をば大事と申す人なり
可延定業書
［定業延命抄］
（９８６頁）
弘安２年（１２７９年）
１月～２月の説有り
［定業延命抄］
（９８６頁）
弘安２年（１２７９年）
１月～２月の説有り
通解（意訳）
（四条金吾は）
極めて負けじ魂の人で、自分の味方の事を大切にする人である。
（四条金吾は）
極めて負けじ魂の人で、自分の味方の事を大切にする人である。
English Gosho
He is a man who never gives in to defeat and who greatly values his friends.
[He;Shijō Kingo.]
He is a man who never gives in to defeat and who greatly values his friends.
[He;Shijō Kingo.]
" On Prolonging One’s Life Span "
"The Writings of Nichiren Daishonin", Vol.1, p. 955
There is an opinion from January 1279 to February.
[ --- ] is liberal translation.
"The Writings of Nichiren Daishonin", Vol.1, p. 955
There is an opinion from January 1279 to February.
[ --- ] is liberal translation.
参考文献：
「日蓮大聖人御書全集」
「御書をひもとく」
「英語で学ぶ御書」
第三文明社
Bibliography :
"The Writings of Nichiren Daishonin"
"The Record of The Orally Transmitted Teachings"
「日蓮大聖人御書全集」
「御書をひもとく」
「英語で学ぶ御書」
第三文明社
Bibliography :
"The Writings of Nichiren Daishonin"
"The Record of The Orally Transmitted Teachings"
コメント
コメントを投稿
誰でもコメントができるようになりました。
匿名コメントも可能ですので、気軽にコメントできます。